Senin, Juli 29, 2013

Dhammapada XX: 273-274-275-276- Kisah Lima Ratus Bhikkhu

KISAH LIMA RATUS BHIKKHU
 Dhammapada XX: 273-274-275-276


Lima ratus bhikkhu, setelah mengikuti Sang Buddha ke sebuah desa, pulang ke Vihara Jetavana. Sore harinya mereka berbicara tentang perjalanannya, khususnya tentang keadaan tanah, apakah datar atau berbukit, lembek atau berbatu, dan lainnya.

Sang Buddha menghampiri mereka, seraya berkata, "Para bhikkhu, jalan yang kalian bicarakan adalah keadaan di luar diri kalian. Seorang bhikkhu seharusnya hanya terpusat pada 'jalan utama' (jalan Ariya) dan berusaha keras berbuat sesuai dengan 'Jalan Ariya' yang membimbing kita merealisasi kedamaian abadi (nibbana)".

Kemudian Sang Buddha membabarkan syair 273, 274, 275 dan 276 berikut ini:

Diantara semua jalan,
maka "Jalan Mulia Berfaktor Delapan" adalah yang terbaik;
diantara semua kebenaran,
maka "Empat Kebenaran Mulia" adalah yang terbaik.
Diantara semua keadaan,
maka keadaan tanpa nafsu adalah yang terbaik;
dan diantara semua makhluk hidup,
maka orang yang "melihat" adalah yang terbaik.
(273)

Inilah satu-satunya "Jalan".
Tidak ada jalan lain yang dapat membawa pada kemurnian pandangan.
Ikutilah jalan ini, yang dapat mengalahkan Mara (penggoda).
(274)

Dengan mengikuti "Jalan" ini,
engkau dapat mengakhiri penderitaan.
Dan jalan ini pula yang Kutunjukkan setelah Aku mengetahui
bagaimana cara mencabut duri-duri (kekotoran batin).
(275)

Engkau sendirilah yang harus berusaha,
para Tathagata hanya menunjukkan "Jalan".
Mereka yang tekun bersemadi dan memasuki "Jalan" ini
akan terbebas dari belenggu Mara.
(276)

Kelima ratus bhikkhu mencapai tingkat kesucian arahat, setelah khotbah Dhamma itu berakhir.

]˜

Sumber:
Dhammapada Atthakatha —Kisah-kisah Dhammapada, Bhikkhu Jotidhammo (editor),
Vidyasena Vihara Vidyaloka, Yogyakarta, 1997.






Tidak ada komentar:

Posting Komentar